Verse 12.14

जीवेन्दुक्षितिजस्फुटैक्यभवने युग्मे च युग्मांशके स्त्रीणां क्षेत्रेबलं वदन्ति सुतदं मिश्रे प्रयासात्फलम् भास्वच्छुक्रगुरुस्फुटैक्यभव नेप्योजांशकेऽप्योजभे पुंसां बीजबलं सुतप्रदमिमं मिश्रे तु मिश्रं वदेत्

अनुवाद (Translation) जीव, इंदू (चंद्र) व क्षितीज (मंगळ) यांच्या स्फुट योगाने तयार झालेल्या भावात, युग्म राशी व युग्मांशक (सम राशीचा भाग) येथे स्त्रियांच्या क्षेत्राचे (गर्भधारणा संबंधी) बल सुतदायक (पुत्रफळ देणारे) असल्याच म्हणतात. मिश्र…

Continue reading this verse

The full Phaladipika readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper