Verse 13.17

ascendant の支配星が極めて弱く、かつ死の宮（第八宮）の支配星がケンドラ（角宮）に位置し、その死の宮自体が悪星によって占められている場合、その人の寿命は短い。あるいは中程度の寿命となるが、激しい努力や危機的状況を経て、ようやく長寿に至ることもある。 しかし、ジャヨーティシャの智慧は絶望で終わることはありません。詩節の後半は「あるいは」という可能性を開いています。たとえ生まれ持ったエネルギーの…