Verse 13.3

आद्वादशाब्दान्नरयोनिजन्मनामायुष्कला निश्चयितुं न शक्यते मात्रा च पित्रा कृतपापकर्मण बालग्रहैर्नशमुपैति बालकः

ആദ്യത്തെ പന്ത്രണ്ട് വർഷങ്ങൾ വരെ മനുഷ്യജന്മിയായ ഒരു ബാലന്റെ ആയുസ്സിന്റെ അളവ് നിശ്ചയിക്കാൻ സാധിക്കില്ല; മാതാപിതാക്കൾ ചെയ്ത പാപകർമ്മങ്ങളാലും ബാലഗ്രഹങ്ങളുടെ ദോഷത്താലും ആ ബാലൻ നശിച്ചുപോകുന്നു. ഈ ശ്ലോകം ജ്യോതിഷശാസ്ത്രത്തിലെ ആയുർദായ വിചാരത്തിൽ…

Continue reading this verse

The full Phaladipika readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper