Verse 19.1
भक्त्या येन नवग्रहा बहुविधैराराधितास्ते चिरं सन्तुष्ताः फलबोधहेतुमदिशन्सानुग्रहं निर्णयम्। ख्यातां तेन पराशरेण कथितां संगृह्य होरागमात् सारं भूरिपरीक्षयातिफलितां वक्ष्ये महाख्यां दशाम्
Personalised to your chart
この詩節は、単なる技術的な予言の体系を超えて、占星術の根源にある霊的な基盤を示しています。マントゥeshwara は、惑星の影響が盲目的な力ではなく、崇拝と供養を通じて調和し、恵みへと転化するものであると宣言しています。惑星たちが「満足し」「恵み深く」判断を下したという表現は、人間の運命が固定された宿命ではなく、神々との関係性の中で柔軟に導かれるものであるという深い真理を伝えています。真の予言は、計算だけでなく、その背後にある神聖な意志への畏敬から生まれるのです。
Continue reading this verse
The full Phaladipika readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.
A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.
Get your free birth chart →
Sign in and the readings shift to your own placements.
Go deeper
Sign in to ask your own questions of this verse — answered
in its light, and in the light of your chart.
Sign in →
Drag to pan · scroll to zoom · click a node to open it