← Phaladipika
योगाध्याय

Verse 6.47

कीर्तिमद्भिरनुजैरभिष्टुतो लालितो महितविक्रमयुक्तः शौर्यजो भवति राम इवासौ राजकार्यनिरतोऽतियशस्वी

また、「国政に専念する」という表現は、世俗的な義務や社会的責任を全うすることの重要性を説いています。ラーマ王がそうであったように、最高度の霊的完成と名声は、現実社会における duty（ダルマ）の遂行を通じて発揮される時に最も輝きます。逃避や隠遁ではなく、日常の課題や他者のために働くことの中に、究極の勝利と不滅の名声が宿っているという、行動の瑜伽の核心がここにあります。

Continue reading this verse

The full Phaladipika readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper