Verse 6.65

この詩節は、一見すると単純に見える配置（簡素なホロスコープ）の中に、極めて強大な霊的かつ物質的な実りをもたらすヨガが存在することを示しています。「シッダルランバ」とは「完成への始まり」あるいは「成就の基盤」を意味し、これが働くと、単なる生存を超えた「長命」が授けられます。ここで言う長命とは merely 年月の長さではなく、揺るぎない知性（堅固な意志）と恐怖からの自由を伴う、質的に満たされた時間を指します。