Verse 11.1

प्राहुर्यवनाः स्व तुङ्गगैः क्रूरैः क्रूर मतिर्महीपतिः । क्रूरैस्तु न जीव शर्मणः पक्षे क्षित्यधिपः प्रजायते

സംസ്കൃത വാക്യം: പ്രാഹുര്യവനാഃ സ്വ തുങ്ഗഗൈഃ ക്രൂരൈഃ ക്രൂര മതിര്മഹീപതിഃ । ക്രൂരൈസ്തു ന ജീവ ശര്മണഃ പക്ഷേ ക്ഷിത്യധിപഃ പ്രജായതേ തർജ്ജമ: യവന (ജ്യോതിശാസ്ത്ര) പണ്ഡിതർ പറയുന്നു: സ്വോച്ചഗ്രഹങ്ങളായ ക്രൂരഗ്രഹങ്ങൾ ഉള്ളവരിൽ ക്രൂരബുദ്ധിയുള്ളവൻ…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper