← Brihat Jataka
चन्द्रराशिशील

Verse 17.6

व्रीडा मन्थर चारु वीक्षण गतिः स्रस्तांस बाहुः सुखी श्लक्ष्णः सत्यरतः कलासु निपुणः शास्त्रार्थविद् धार्मिकः । मेधावी सुरत प्रियः पर गृहैर्वित्तैश्च संयुज्यते कन्यायां परदेशगः प्रिय वचाः कन्या प्रजोऽल्पात्मजः

此偈颂描绘了月亮在处女座（Kanya）时赋予个体的深层心性特质。处女座由水星主宰，象征辨析与纯净，当代表心意的月亮在此安住，便赋予人一种内省的羞耻感（Vrida）与对秩序的渴望。这种配置并非指向怯懦，而是一种对不洁与混乱的天然排斥，表现为举止的从容迟缓（Manthara）与目光的清澈动人（Charu Vikshana）。此人外在看似松弛安逸（Srastamsa），内在却拥有极高的智性标准，不仅精通世间技艺（Kala），更 deeply…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper