← Brihat Jataka
ग्रह भेद

Verse 2.16

शत्रू मन्द सितौ समश्च शशिजो मित्राणि शेषारवेस्तीक्ष्णांशुर्हिमरश्मिजश्च सुहृदौ शेषाः समाः शीतगोः । जीवेन्दूष्ण कराः कुजस्य सुहृदो ज्ञोऽरिः सितार्की समौ मित्रे सूर्य सितौ बुधस्य हिमगुः शत्रुः समाश्चापरे

对于火星而言，土星与金星是敌人，水星是中立者，其余行星（太阳、月亮、木星）是朋友；太阳与月亮互为挚友，其余行星皆为中立。对于木星而言，太阳、月亮与火星是朋友，水星是敌人，金星与太阳（此处经文传统解读为金星与火星或特定组合，但依文法指金星与太阳/火星关系，然标准释义为：金星与火星在木星盘中常被视为中性或特定语境下的朋友，但此句直译为“金星与太阳”为平等者，实则传统注疏厘清为：木星之友为日、月、火；敌为水；金为中立；土为中立。依本偈颂字面：“木星、月亮、太阳”是火星的朋友——此乃…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper