Verse 2.5

वर्णास्ताम्र सितातिरक्त हरित व्यापीत चित्रासिता । बहून्यम्ब्वग्निज केशवेन्द्र शचिकाः सूर्यादि नाथाः क्रमात्। प्रागाद्यारवि शुक्र लोहित तमः सौरेन्दु वित्सूरयः क्षीणेन्द्वर्क मही सुतार्क तनयाः पापा बुधस्तैर्युतः

其次，经文阐述了行星吉凶性质的相对性与条件性。特别是针对月亮，其本质本为柔和吉善，但在特定条件下会转化为凶性。当月亮处于亏缺阶段（Krishna Paksha），或受到太阳、火星、土星这些具有燃烧、干燥或压抑性质的星体影响时，其滋养心智的能力会被削弱，转而带来情绪的动荡与不安。然而，若得水星这位智慧之星的相伴，月亮的负面特质便能被中和，重新恢复其清明与吉利。这揭示了命运并非僵化不变，星体之间的相互关系（Yoga）能根本性地改变单一星体的表现结果。

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper