← Brihat Jataka
नैर्याणिक

Verse 25.11

द्वाविंशः कथितस्तु कारणं द्रेष्काणो निधनस्य सूरिभिः । तस्याधिपतिर्भवोऽपि वा निर्याणं स्व गुणैः प्रयच्छति

物質的な終焉と精神的な解放は、表裏一体のものであり、視点と内面的な成熟度によってその意味合いが全く異なるものになります。同じ astrological な要因が、執着のある者にとっては破滅や終わりを意味し、徳を積んだ者にとっては束縛からの解放、つまり真の自由への扉となります。これは、運命を固定された悲劇として捉えるのではなく、自らの在り方によって最高目的へと昇華できるという、深い希望と責任を私たちに投げかけています。

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper