← Brihat Jataka
द्रेष्काण स्वरूप

Verse 27.19

वीथ्यन्तरापण गतः पुरुषस्तुलावान्उन्मान मान कुशलः प्रतिमान हस्तः । भाण्डं विचिन्तयति तस्य च मूल्यम्एतद् रूपं वदन्ति यवनाः प्रथमं तुलायाः

ತೂಕದ ಕಟ್ಟಿಗೆಯ (ತುಲಾ ದಂಡದ) ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಪುರುಷನು, ತೂಕ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಮಾಣಿತ ತೂಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾ ಅದರ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ತುಲಾ ರಾಶಿಯ ಮೊದಲ ದ್ರೆಷ್ಕಾಣದ ಈ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಯವನರು (ಗ್ರೀಕ್…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?
Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper