← Brihat Jataka
द्रेष्काण स्वरूप

Verse 27.2

रक्तम्अम्बरा भूषण भक्ष्य चिन्ता कुम्भाकृतिर्वाजि मुखी तृषार्ता । एकेन पादेन च मेष मध्ये द्रेष्काणरूपं यवनोपदिष्टम्

ரக்த அம்பரா பூஷண பக்ஷ்ய சிந்தா கும்பாக்ருதிர் வாஜி முகீ த்ருஷார்த்தா । ஏகேன பாதேன ச மேஷ மத்யே த்ரேஷ்காணரூபம் யவநோபதிஷ்டம் இந்த பாடல் மேஷ ராசியின் முதல் திருக்குறை (dreṣkāṇa) பற்றிய யவனர்களின் (மேற்கத்திய ஜோதிட மரபினர்) வர்ணனையை…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper