← Brihat Jataka
द्रेष्काण स्वरूप

Verse 27.2

रक्तम्अम्बरा भूषण भक्ष्य चिन्ता कुम्भाकृतिर्वाजि मुखी तृषार्ता । एकेन पादेन च मेष मध्ये द्रेष्काणरूपं यवनोपदिष्टम्

ఎరుపు రంగు వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, ఆహారం మరియు చింతలను కలిగి ఉండి, కుండ ఆకారాన్ని లేదా గుర్రపు ముఖాన్ని కలిగి, దాహంతో బాధపడుతూ, ఒకే కాలుతో మేషరాశి మధ్యలో నిలబడి ఉండటం — ఇది యవనులు (గ్రీకులు) ఉపదేశించిన ద్రెష్కాణ రూపం. ఈ శ్లోకం మేషరాశికి చెందిన…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper