← Brihat Jataka
द्रेष्काण स्वरूप

Verse 27.21

विभीषयंस्तिष्ठति रत्न चित्रितो वने मृगान्काञ्चन तूण वर्म भृत्। फलामिषं वानररूपभृन्नरस्तुला वसाने यवनैरुदाहृतः

يقف مُرعباً، مزخرفاً بالجواهر، في الغابة حاملاً جعبة ذهبية ودروعاً، يصطاد الغزلان بثمار كطعم؛ ويُوصف الرجل الذي يرتدي ثياباً في ميزان (برج الميزان) عند اليونانيين بأنه يحمل هيئة القرد. تصف هذه الآية الصورة الرمزية لـ "دريكان" (الثلث)…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper