Verse 27.29

कलास्वभिज्ञाब्जदलायताक्षी श्यामा विचित्राणि च मार्गमाणा । विभूषणालंकृत लोह कर्णा योषा प्रदिष्टा मकरस्य मध्ह्ये

কলাস্বভিজ্ঞ (কলার জ্ঞানী), অব্জদলাযতাক্ষী (পদ্মদলের মতো প্রসস্ত চখুর বিশিষ্টা), শ্যামা (কালো-শ্যামলা), বিচিত্রাণি চ মার্গমাণা (বিচিত্র পথে চলমানা), বিভূষণালঙ্কৃতা (অলংকারে অলঙ্কৃতা), লোহ কর্ণা (লোহার মতো বা লোহিত বর্ণা কর্ণা), ইতি যোষা…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper