Verse 3.1
क्रूर ग्रहैः सुबलिभिर्विबलैश्च सौम्यैः क्लीबे चतुष्टय गते तदवेक्षणाद् वा । चन्द्रोपग द्वि रस भाग स मानरूपं सत्त्वं वदेद् यदि भवेत्स वियोनि संज्ञः
Personalised to your chart
凶星が強力で、あるいは吉星が無力であり、かつ中性の星が四つの宮に位置している場合、あるいはそれらの星からのアスペクト(視線)がある場合、月が双魚宮(ミーナ・ラーシ)にあり、かつナクシャトラの第 2 度から第 12 度の間に位置するとき、その人は「非胎生(ヴィヨーニ・ジャンマ)」と呼ばれる存在として生まれ、人間としての姿と精神を持つが、その本質はその名が示す通りである。
Continue reading this verse
The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.
A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.
Get your free birth chart →
Sign in and the readings shift to your own placements.
Go deeper
Sign in to ask your own questions of this verse — answered
in its light, and in the light of your chart.
Sign in →
Drag to pan · scroll to zoom · click a node to open it