निषेका

Verse 4.11

ओजऋक्षे पुरुषांशकेषु बलिभिर्लग्नार्क गुर्विन्दुभिः पुंजन्म प्रवदेत्समांशक गतैर्युग्मेषु तैर्योषितः । गुर्वर्कौ विषमे नरं शशि सितौ वक्रश्च युग्मे स्त्रियम्। द्व्यङ्गस्थ बुध वीक्षणाच्च यमलौ कुर्वन्ति पक्षे स्वके

Language

この詩節は、生命が宿る瞬間における宇宙の ритムと、それが性別という形においてどのように現れるかを示しています。奇数と偶数、太陽的な原理と月的な原理、そして惑星が占める空間的な位置（ナクシャトラやその区分）の調和が、肉体の性別を決定する要因であると説かれています。これは単なる生物学的な分類ではなく、魂がこの生涯で経験するために選択した、能動的あるいは受容的なエネルギーの質を反映しているのです。

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper