Verse 6.11
सुत मदन नवान्त्य लग्नरन्ध्रेष्वशुभयुतो मरणाय शीतरश्मिः । भृगुसुत शशिपुत्र देवपूज्यैर्यदि बलिभिर्न युतोऽवलोकितो वा
Personalised to your chart
この詩節は、生命の持続性に対する深刻な脅威を示唆する特定の天体配置を記述しています。ここでは、火星が生命力を消耗させる場所( Dusthana である第九、第十二、第一、第八宮)に位置し、さらに他の凶星の影響を受けている場合、月の機能が致命的に損なわれると説かれています。月はこの文脈において、生命力そのものや心身の安定を象徴する「冷たい光輝」として描かれており、それが破壊的な火星のエネルギーに晒され、かつ救済する力がない時に、最大の危機が訪れると警告しています。
Continue reading this verse
The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.
A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.
Get your free birth chart →
Sign in and the readings shift to your own placements.
Go deeper
Sign in to ask your own questions of this verse — answered
in its light, and in the light of your chart.
Sign in →
Drag to pan · scroll to zoom · click a node to open it