← Brihat Jataka
अरिष्ट

Verse 6.2

चक्रस्य पूर्वापर भागगेषु क्रूरेषु सौम्येषु च कीट लग्ने । क्षिप्रं विनाशं समुपैति जातः पपैर्विलग्नास्तमयाभितश्च

凶星がホロスコープの前後(第 6 室と第 12 室)にあり、吉星が蠍座にあり、かつ上昇点(ラグナ)が蟹座にあるとき、あるいは惑星がラグナから離れて沈没の位置にあるとき、生まれた者は速やかに滅び去る。 この詩節は、生命の持続性を脅かす極めて稀で厳しい配置について述べています。伝統的な占星術において、蟹座と蠍座はそれぞれ月の支配下と火星の支配下にあり、感情の深淵と変容の激しさを象徴しますが、ここに吉星が閉じ込められ、凶星が生命の領域を挟み撃ちにする場合、生命力の…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper