Verse 7.8

यस्मिन्योगे पूर्णम्आयुः प्रदिष्टं तस्मिन्प्रोक्तं चक्र वर्तित्वम्अन्यैः प्रत्यक्षोऽयं दोषः परोऽपि जीवत्यायुः पूर्णम्अर्थैर्विनापि

في اليوغا الذي حُددت فيه العمر الكامل، يُذكر أن الدورة تدور بغيرها؛ هذا العيب ظاهر للآخرين، ومع ذلك يعيش المرء عمره الكامل حتى بدون الوسائل المادية. تشير هذه الآية إلى تناقض ظاهري في حسابات طول العمر، حيث قد تظهر المؤشرات الفلكية نقصاً أو…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper