Verse 7.9

स्वमतेन किलाह जीव शर्मा ग्रहदायं परमायुसः स्वरांशम्। ग्रह भुक्त नवांशराशि तुल्यं बहु साम्यं समुपैति सत्य वाक्यम्

Translation — 忠实的英文直译 Jiva Sharma 认为，通过自己的见解，行星赋予的长寿取决于 Svaransha（自星分相）。当行星所占据的 Navamsha（九分相）星座与该行星自身的星座相一致时，这种极大的相似性会带来真实且长久的生命。 Meaning — 哲学内涵的阐释这段经文探讨了生命长度（Ayur）的深层决定因素。Jiva Sharma 强调了行星在 Rashi（主星座）与…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper