← Brihat Jataka
दशान्तर्दशा

Verse 8.1

उदयरवि शशाङ्क प्राणि केन्द्रादि संस्थाः । प्रथम वयसि मध्ये अन्त्ये च दद्युः फलानि । न हि न फल विपाकः केन्द्र संस्थाद्य भावे भवति हि फल पक्तिः पूर्वम्आपोक्लिमे अपि

この詩節は、惑星が天盤のどの領域に位置しているかが、その影響力が人生のどの時期に現れるかを決定づけるという原則を説いています。特にケンドラ(第 1、4、7、10 ハウス)に強力な惑星がある場合、その結果は人生の三个阶段、つまり幼少期、中年期、老年期にわたって段階的に、あるいは継続的に現れることを示唆しています。これは、運命が単一の瞬間で決まるのではなく、時間の流れの中で段階的に花開くものであるという、人生に対する深遠な視点を提供しています。…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper