← Brihat Jataka
दशान्तर्दशा

Verse 8.11

प्रारब्धा हिमगौ दशा स्व गृहगे मानार्थ सौख्यावहा कौजे दूषयति स्त्रियं बुध गृहे विद्या सुहृद् वित्तदा । दुर्गारण्य पथालये कृषि करी सिंहे सितऋक्षे अन्नदा कुस्त्रीदा मृग कुम्भयोर्गुरु गृहे मानार्थ सौख्यावहा

此偈颂揭示了时间流转中细微的因果纹理。当主宰大周期的行星落入象征心灵与公众形象的月亮星座,或落入象征智慧与资源的 Mercury 星座时,时间的质感变得柔和而丰盈,赋予人社会声望与内在安宁。这并非偶然的幸运,而是过去善业(Prarabdha)在特定时空坐标下的自然成熟。反之,若行星落入代表冲突与激情的火星,或代表压抑与劳碌的土星及其相关领域,生活的显化便趋向于艰难、关系的破裂或体力的透支。这教导我们,境遇的顺逆并非无端降临,而是天体运行与个人业力交织的精确映射。

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper