Verse 8.2

आयुः कृतं येन हि यत्तदेव कल्प्या दश सा प्रबलस्य पूर्वाम्। साम्ये बहूनां बहु वर्षदस्य तेषां च साम्ये प्रथमोदितस्य

العمر الذي قدّره ذلك الكوكب هو نفسه المدة الواجب حسابها للفترة الفرعية التابعة للكوكب القوي سابقاً؛ وفي حالة تساوي قوة عدة كواكب، تُحسب المدة حسب عدد سنوات كل منها، وإذا تساوت سنواتها أيضاً، فيُعتبر الكوكب الذي طلع أولاً هو صاحب الفترة…

Continue reading this verse

The full Brihat Jataka readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Jyotish — classical Vedic astrology tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper