← Shiva Svarodaya

Verse 1.287

शङ्खवल्लीं गवां दुग्धे पृथ्व्यापो वहते यदा । भर्तुरेव वदेद्वाक्यं गर्भं देहि त्रिभिर्वचः

哲学的に見れば、これは単なる呪文的な祈りではなく、人間の意志を宇宙のリズムに同調させる行為です。夫に対して三回言葉を発することは、思考を明確な形にし、意図を現実世界に定着させるプロセスを表しています。三という数字は、身体・言葉・心、あるいは過去・現在・未来の統合を意味し、完全な集中状態で願いを宇宙に届けることを示唆しています。呼吸の流れが受容的である時に、言葉という創造のツールを使うことで、生命を宿すための最も благоприятな場が整えられるのです。

Continue reading this verse

The full Shiva Svarodaya readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Swarodaya — the yoga of the breath tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper