← Shiva Svarodaya

Verse 1.323

चन्द्रस्थाने स्थितो जीवः सूर्यस्थाने तु पृच्छकः । तदा प्राणवियुक्तोऽसौ यदि वैद्यशतैर्वृतः

الكائن الحيّ مقيم في موضع القمر، والسائل مقيم في موضع الشمس. عندئذٍ يكون ذلك الكائن منفصلاً عن قوة الحياة (البرانا)، حتى لو أحاط به مئة من الأطباء. تكشف هذه الآية عن لحظة حاسمة في ديناميكية التنفس والوعي، حيث يصف النص حالة عدم التوافق بين…

Continue reading this verse

The full Shiva Svarodaya readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Swarodaya — the yoga of the breath tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper