← Shiva Svarodaya

Verse 1.334

रात्रौ चन्द्रो दिवा सूर्यो वहेद्यस्य निरन्तरम्। जानीयात्तस्य वै मृत्युः षण्मासाभ्यन्तरे भवेत्

このような不調和が常態化している場合、それは単なる体調不良ではなく、プラーナ(生命エネルギー)の流路が根本的に損なわれている兆候と見なされます。伝統的には、この状態が継続することは、死が六ヶ月以内に迫っているという予兆であると説かれています。これは恐怖を煽るための言葉ではなく、呼吸のパターンが生命の残量を反映する鏡であることを指摘し、 seeker に対して自身の呼吸の状態を真剣に観察し、直ちに修正するよう促す警鐘なのです。

Continue reading this verse

The full Shiva Svarodaya readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Swarodaya — the yoga of the breath tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper