← Spanda Karikas

Karika 46

परामृत रसापायस्तस्य यः प्रत्ययोद्भवः । तेनाऽस्वतन्त्रतामेति स च तन्मात्र गोचरः ॥

பரமார்த்தமான அமிர்த ரசத்தின் (அனந்த ஆனந்தத்தின்) குறைவு எவனுக்கு உண்டாகிறதோ, அந்தக் குறைவு எண்ணங்களின் தோற்றத்தால் ஏற்படுகிறது; அவன் சுதந்திரத் தன்மையை இழக்கிறான்; அந்த எண்ணங்கள் புலன்களின் (தன்மாத்திரைகளின்) புலன்களுக்கு மட்டுமே உரியவை…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper