← Spanda Karikas

Karika 31

अयमेवोद्यस्तस्य, ध्येयस्य ध्यायि चेतसि । तदात्मता समापत्तिमिच्छतः साधकस्य वा ॥

修習者が目指す「同一化（サマーパッティ）」とは、何か新しい状態を獲得することや、遠くにある神性へと到達することではありません。それは、すでに自分自身の本質として輝いているこの動的な意識へと、認識を完全に収斂させることを意味します。探求者が探求をやめ、自分がまさにその探求されている生命力そのものであると気づいた瞬間、分離の veil は取り除かれ、絶対的な自由が現前します。

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper