← Spanda Karikas

Karika 11

तमधिष्ठातृभावेन स्वभावमवलोकयन् स्मयमान इवास्ते यस् तस्येयं कुसृतिः कुतः

ആ സ്വഭാവത്തെ അധിഷ്ഠാതൃ ഭാവത്തോടെ (അടിസ്ഥാന സത്യമായി) കണ്ടുകൊണ്ട്, വിസ്മയിച്ചവനെപ്പോലെ ഇരിക്കുന്നവന്, ഈ മായാജാലം (കുസൃതി) എവിടെ നിന്ന് ഉണ്ടാകും? ഈ കാരിക ശിവന്റെ സ്വഭാവമായ 'ചൈതന്യം' തന്നെയാണ് എല്ലാറ്റിനും അടിസ്ഥാനം എന്ന് തിരിച്ചറിയുന്ന…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?
Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper