← Spanda Karikas

Karika 12

नाभावो भाव्यतामेति न च तत्रास्त्य् अमूढता यतो ऽभियोगसंस्पर्शात् तदासीद् इति निश्चयः

ഭാവം (അസ്തിത്വം) ഒരിക്കലും അഭാവത്തിലേക്ക് (ഇല്ലായ്മയിലേക്ക്) എത്തുന്നില്ല; അവിടെ മൂഢതയും (അജ്ഞാനവും) നിലനിൽക്കുന്നില്ല. കാരണം, (ആത്മീയ) പ്രയത്നത്തിന്റെ സ്പർശനം കൊണ്ട് 'അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു' എന്ന നിശ്ചയം ഉണ്ടാകുന്നു. ശൂന്യതയോ അഭാവമോ…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?
Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper