← Spanda Karikas

Karika 29

तेन शब्दार्थ चिन्तासु, न साऽवस्था नयः शिवः । भोक्तैव भोग्य-भावेन, सदा सर्वत्र संस्थितः ॥

ആ ശിവതത്ത്വം ലഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ശബ്ദങ്ങളിലും അർത്ഥങ്ങളിലും ഉള്ള ചിന്തകളിൽ ആ അവസ്ഥ നയിക്കപ്പെടുന്നില്ല; എന്നാൽ ഭോക്താവ് തന്നെ ഭോഗ്യരൂപേണ എപ്പോഴും എല്ലായിടത്തും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. സാധാരണ മനസ്സ് ശബ്ദങ്ങളിലും (ശബ്ദം) അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളിലും…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?
Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper