Language

Karika 7

लभते तत्प्रयत्नेन परीक्ष्यं तत्त्वमादरात् यतः स्वतन्त्रता तस्य सर्वत्रेयम् अकृत्रिमा

这首偈颂揭示了灵性修持的核心动力与终极发现之间的微妙关系。它指出，虽然终极实相（Tattva）本质上是绝对自由且无所不在的，但 seeker（求道者）必须付出一种特殊的“努力”（Prayatna）。这种努力并非世俗中为了获取外在事物而进行的紧张挣扎，而是一种带着深切敬意（Adarat）的内在审视与警觉。这是一种将注意力从向外追逐收摄回来的精微动作，旨在穿透表象的迷雾，去直接体认那原本就存在的震动本质。

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper