← Spanda Karikas

Karika 11

तमधिष्ठातृभावेन स्वभावमवलोकयन् स्मयमान इवास्ते यस् तस्येयं कुसृतिः कुतः

ಯಾವನು ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು (ಚೈತನ್ಯವನ್ನು) ಅಧಿಷ್ಠಾತೃ ಭಾವದಿಂದ ಅಥವಾ ಸಾಕ್ಷಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವಲೋಕಿಸುತ್ತಾನೆಯೋ, ಆತನು ಬೆರಗುಗೊಂಡವನಂತೆ (ಸ್ಮಯಮಾನ) ಇರುತ್ತಾನೆ; ಅಂತಹವನಿಗೆ ಈ ಮಾಯೆಯ ಕುತಂತ್ರ ಅಥವಾ ಭ್ರಮೆಯು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯ? ಈ ಕಾರಿಕೆಯು ಸ್ಪಂದನ ತತ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?
Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper