← Spanda Karikas

Karika 51

पदात्वेकत्व संरूढस्तदा तस्य लयोद्भवौ । नियच्छन्भोक्तृ तामेति ततश्चक्रेस्वरो भवेत् ॥

ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಏಕತ್ವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡವನು, ಆಗ ಅವನಲ್ಲಿ ಲಯ (ಪ್ರಳಯ) ಮತ್ತು ಉದ್ಭವ (ಸೃಷ್ಟಿ)ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾ, ಭೋಕ್ತೃತ್ವವನ್ನು (ಅನುಭವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು) ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ; ಆಗಲೇ ಅವನು ಚಕ್ರೇಶ್ವರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾರಿಕೆಯು ಸ್ಪಂದನ ತತ್ತ್ವದ ಪರಮ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?
Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper