← Spanda Karikas

Karika 18

ज्ञानज्ञेयस्वरूपिण्या शक्त्या परमया युतः पदद्वये विभुर्भाति तदन्यत्र तु चिन्मयः

ಪರಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿರುವವನು, ಆ ಶಕ್ತಿಯು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಜ್ಞೇಯದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ; ಆ ಪರಮಾತ್ಮನು ಎರಡು ಪದಗಳಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಅವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ) ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಡೆ ಅವನು ಚಿನ್ಮಯನಾಗಿ (ಶುದ್ಧ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ಇರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾರಿಕೆಯು ಶಿವನ…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Does this reading ring true?
Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper