Sutra 1.20

ಅನುವಾದ —

ಭೂತ ಸಂಧಾನ ಭೂತ ಪೃಥಕ್ತ್ವ ಭೂತ ಸಂಘಟ್ಟಾಃ

ಅರ್ಥ —

ಪ್ರಕೃತಿಯ ತತ್ವಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಯೋಗ, ಅವುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ವಭಾವ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಒತ್ತಡದ ಮೂಲಕ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಈ ಸೂತ್ರ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಭೂತಗಳೆಂಬ ಕಣಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವುದು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರುವುದು, ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಹೊಸ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವುದು — ಇದು ಶಿವನ ಸ್ವಚ್ಛಂದ ಲೀಲೆಯ ಮೂಲ ನಿಯಮ.

ತ್ರಿಕ ದರ್ಶನದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಮೂರು ಕ್ರಮಗಳು ಕೇವಲ ಭೌತಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಯ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲ; ಇದು ನಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಸ್ವರೂಪದ ಮೂಲ ಸತ್ಯ. ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಕಾರಗಳು, ವಿವೇಕಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು — ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಸಿಂಧುವಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಮಿಳಿತವಾಗುತ್ತಾ ಇರುತ್ತವೆ. ಈ ಚಲನವೆಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.

ಚಿಂತನಾ ಅಭ್ಯಾಸ —

ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಈಗ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಚಿಂತೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಅದು ಎಷ್ಟು ಕಾಲದಿಂದ ಇದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ. ಅದು ಬಂದು ಹೋಗುವಾಗ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಚಿಂತೆಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆಯೇ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ. ಈ ಮಿಳಿತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ಎಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಈ ವಿಭೇದನೆಯೇ ಶಿವನ ಮೊದಲ ಬಾಹುಲ್ಯ.