Sutra 1.4

अनुवाद ज्ञान का अधिष्ठान या आधार मातृका है।

अर्थ इस सूत्र में 'मातृका' का अर्थ केवल वर्णमाला या शब्दों का संग्रह नहीं है, बल्कि यह उस मूल चेतना-शक्ति को संकेत करता है जिससे सारा ज्ञान और अभिव्यक्ति प्रकट होती है। कश्मीर शैव त्रिक परंपरा के अनुसार, मातृका वह सूक्ष्म कंपन है जो निराकार शिव चेतना से मूर्त विचारों और शब्दों में परिवर्तित होती है। यह वह दर्पण है जिसमें परम संविद् अपने आप को देखती है और जानती है। अतः यहाँ 'ज्ञानाधिष्ठान' का तात्पर्य यह है कि सभी प्रकार के बोध, चाहे वह इंद्रियगत हो या बौद्धिक, का मूल स्रोत और आश्रय यही मातृका-शक्ति है।

दार्शनिक दृष्टि से यह सूत्र हमें यह समझाता है कि हमारा सामान्य ज्ञान जो वस्तुओं और विषयों तक सीमित लगता है, वास्तव में उसी एक सार्वभौमिक चेतना की अभिव्यक्ति है। जब तक हम मातृका को केवल बाहरी शब्दों या अवधारणाओं तक सीमित रखते हैं, तब तक हम द्वैत में बंधे रहते हैं। लेकिन जब हम इस सत्य को पहचान लेते हैं कि ज्ञान का आधार स्वयं चेतना की स्पंदन शक्ति है, तो प्रत्येक विचार और प्रत्येक शब्द शिव के प्रकाश से ओत-प्रोत हो जाता है। मातृका ही वह सेतु है जो व्यक्तिगत अहंकार को सार्वभौमिक चेतना से जोड़ती है।

चिंतन आज के दिन जब भी कोई विचार आपके मन में उठे या आप किसी से बातचीत करें, तो क्षण भर के लिए रुककर उस शब्द या विचार के पीछे छिपी उस मौन चेतना को महसूस करें। शब्दों के अर्थ या ध्वनि में उलझे रहने के बजाय, उस क्षणिक खालीपन या उस ऊर्जा को पहचानें जहाँ से वह विचार जन्मा है। यह अभ्यास आपको यह अनुभव कराएगा कि आप विचारों के गुलाम नहीं, बल्कि उस मातृका-शक्ति हैं जिस पर ये विचार नाच रहे हैं।