Sutra 1.6

翻訳 シャクティ・チャクラ・サンドハーネ、ヴィシュヴァ・サンハーラハ。 （シャクティの輪、すなわち神の諸力との合一において、宇宙の消滅がある。）

意味 この経典は、シャクティ・チャクラ、つまりシヴァの多様な創造的エネルギーの輪が、実は自分自身の本質であると深く認識し、それらと完全に一体化する瞬間を指しています。通常、私たちはこれらのエネルギーを外部の対象や感覚として知覚し、それらに引きずられて自我の狭い世界を生きていますが、それらがすべて自らの意識の戯れであると悟る時、外部に向かっていた注意が内へと反転します。この内転こそが「サンドハーナ（合一）」であり、対象と主体の分離が溶け去る状態です。

「ヴィシュヴァ・サンハーラ（宇宙の消滅）」とは、物理的な世界が滅びることを意味するのではありません。それは、独立した実体として知覚されていた現象世界の崩壊を意味します。エネルギーの輪が自分自身であると認められると、もはや世界は「私」に対峙する「他者」としては存在しなくなります。多元的な現象の輝きが、唯一の絶対的な意識の海へと収斂し、名前と形による制約から解放された純粋な存在のみが残ります。これはシャムバヴォパヤ（神の意志による道）における、努力を超えた自然な覚醒のプロセスです。

瞑想 一日のなかで、視覚、聴覚、思考といった知覚や心の働きが生じた瞬間に、それを「外にある何か」として捉えるのを一旦中断してください。その感覚や思考が、あなたという意識の場から離れて独立して存在しているのではなく、まさにあなたの生命力そのものがその形をとって踊っているのだと感じてみます。「見ている私」と「見られている対象」の間の隙間を意識的に埋め、すべての経験が自分自身のエネルギーの波動であると認める瞬間に、世界がどのように一つのものへと溶け込むかを静かに味わってください。