Sutra 2.2

अनुवाद प्रयत्न ही साधक है।

अर्थ शक्तिोपाय के इस द्वितीय सूत्र में 'प्रयत्न' शब्द से सामान्य शारीरिक या मानसिक कष्टसाध्य चेष्टा का बोध नहीं होता, बल्कि यह चेतना की उस तीव्र और एकाग्र अभिव्यक्ति को इंगित करता है जो स्वयं को विस्तारित करती है। यहाँ साधक कोई बाहरी व्यक्ति नहीं है जो किसी लक्ष्य की ओर बढ़ रहा हो, बल्कि वह आंतरिक कंपन या स्पंदन ही साधक है जो सीमित अहंकार की दीवारों को भेदकर विश्व चेतना में विलीन होने का मार्ग प्रशस्त करता है। इस स्तर पर, इच्छाशक्ति (इच्छा शक्ति) का जागरण इतना प्रबल हो जाता है कि केवल उसकी तीव्रता ही साधना का स्वरूप बन जाती है।

जब चेतना में यह प्रयत्न जागृत होता है, तो वह द्वैत की अनुभूति को क्षीण करने लगता है। यह प्रयास किसी बाहरी वस्तु को प्राप्त करने के लिए नहीं, बल्कि अपने ही स्वरूप को पहचानने के लिए होता है। शिव सूत्र बताते हैं कि इस मार्ग में साधक और साधना के बीच की दूरी मिटने लगती है; प्रयत्न की तीव्रता ही वह ज्वाला है जो अज्ञान के आवरण को जला देती है। अतः यहाँ प्रयत्न का अर्थ है चेतना का वह सतत और दृढ़ संकल्प जो 'मैं शिव हूँ' के साक्षात्कार की ओर अग्रसर होता है, जहाँ प्रक्रिया और परिणाम एक ही हो जाते हैं।

चिंतन दिन भर में जब भी आप किसी कार्य को आरंभ करें या किसी विचार को पकड़ें, तो केवल शारीरिक मेहनत पर ध्यान देने के बजाय उस कार्य के पीछे अपनी चेतना की तीव्रता और एकाग्रता को महसूस करें। देखें कि क्या आपकी चेष्टा में वह आंतरिक कंपन है जो आपको सीमाओं से ऊपर उठा रहा है, या वह केवल एक यांत्रिक क्रिया बन गई है। जब भी मन भटके, तो स्वयं से पूछें कि क्या मेरा यह 'प्रयत्न' मेरी चेतना को विस्तार दे रहा है या संकुचित कर रहा है? इस प्रश्न के साथ अपने कार्यों को एक साधना के रूप में जिएं, जहाँ हर प्रयास शिवत्व की ओर एक कदम हो।