Sutra 2.3

翻訳 ヴィドゥヤー（真の知）が身体であり、サッター（純粋な存在）がマントラの深秘である。

意味 この経文は、シャクトパーヤ（エネルギーの道）における修行者の認識の転換を示しています。ここで言う「ヴィドゥヤー」とは、世俗的な知識や学問ではなく、シヴァと自己が不二であることを直観する至高の知恵を指します。この知恵こそが真の「身体」であると説かれます。つまり、肉体という限られた枠組みを超え、宇宙を貫く意識そのものが私たちの実体であり、その意識の振動こそが私たちの本当の姿であると悟ることを意味します。

後半の「サッターがマントラの深秘である」という言葉は、マントラ修行の本質を突いています。マントラとは単なる音の繰り返しや呪文的な公式ではなく、純粋な存在（サッター）そのものが響きとなったものです。言葉や音の背後にある、生まれる前の静寂な存在感こそがマントラの核心です。修行者は、形ある音を追うのではなく、その音を支えている根源的な「在る」という感覚に目覚めることで、マントラの奥義を体得します。

瞑想 一日の中で、誰かと会話をしたり、周囲の音を聞いたりする際に、言葉の意味や内容に意識を向ける前に、その声が生まれてくる「沈黙」や「存在感」に briefly（短く）注意を向けてみてください。音が消えた後の余韻ではなく、音が生まれる直前の、満たされた静けさを感じ取ります。その瞬間、「私が聞いている」のではなく、「純粋な存在そのものが響きとして現れている」という感覚を抱きしめ、その知恵こそがあなたの本当の身体であると静かに確認してください。