Sutra 3.12

अनुवाद धी के वश में होना ही सत्त्व की सिद्धि है।

अर्थ यहाँ 'धी' से तात्पर्य केवल बौद्धिक समझ नहीं, बल्कि वह गहन अंतर्दृष्टि या चेतना का वह स्वरूप है जो शिव-तत्व से प्रवाहित होता है। जब साधक अपनी सीमित मानसिक गतिविधियों को त्यागकर इस दिव्य बुद्धि या अखंड चेतना के अधीन हो जाता है, तो उसकी चेतना में 'सत्त्व' की सिद्धि अर्थात् पूर्णता और पवित्रता स्वतः प्रकट होती है। यह सिद्धि बाहरी प्रयासों से नहीं, बल्कि आंतरिक जागरण और उस परम सत्य के प्रति समर्पण से प्राप्त होती है जहाँ द्वैत का अंत हो जाता है।

त्रिक दर्शन में यह सूत्र बताता है कि जब व्यक्तिगत अहंकार की गतिविधियाँ शांत हो जाती हैं और चित्त उस परम 'धी' के प्रवाह में बहने लगता है, तब साधक की स्थिति में एक मौलिक परिवर्तन आता है। यह 'सत्त्व सिद्धि' किसी नए गुण को जोड़ना नहीं है, बल्कि अपने भीतर छिपे हुए शुद्ध चेतना के स्वरूप को आवरणों से मुक्त करके प्रकट करना है। इस अवस्था में साधक कर्तापन के भ्रम से मुक्त होकर केवल साक्षी और अनुभव करने वाला बन जाता है, जहाँ उसका अस्तित्व स्वयं शिव की इच्छा और ज्ञान के अनुरूप संचालित होता है।

चिंतन दिन भर में जब भी कोई निर्णय लेने की स्थिति आए या मन में उलझन पैदा हो, तो तुरंत रुकें और स्वयं से पूछें कि क्या यह विचार मेरे सीमित अहंकार से आ रहा है या उस गहरी आंतरिक शांति और स्पष्टता से? क्षण भर के लिए अपने तर्कों और पुराने संस्कारों को छोड़कर उस 'धी' या अंतर्ज्ञान के प्रति समर्पित हो जाएं जो शब्दों के पार मौजूद है। इस समर्पण के साथ कार्य करें कि 'मैं नहीं, बल्कि यह परम चेतना मेरे माध्यम से बोल रही और कार्य कर रही है', और देखें कि कैसे स्थिति में एक सहज स्पष्टता और संतुलन उत्पन्न होता है।