Sutra 3.12
ಅನುವಾದ
ಧೀವಶಾತ್ ಸತ್ತ್ವಸಿದ್ಧಿಃ ಧಿಯಿಂದಾಗಿ ಸತ್ತ್ವದ ಸಿದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಥ
ಈ ಸೂತ್ರವು ತ್ರಿಕ ಶೈವ ತಂತ್ರದ ಅನವೋಪಾಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ 'ಧೀ' ಎಂದರೆ ಪ್ರತ್ಯವಸ್ಥಾಪನ ಬುದ್ಧಿ — ಅಂದರೆ ಶಿವನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಜ್ಞಾನ. 'ಸತ್ತ್ವ' ಎಂದರೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶುದ್ಧ ಚಿತ್ತ ಸ್ಥಿತಿ — ಗುಣಗಳ ಮೂಲಕ ಶಿವನ ಸ್ವರೂಪದ ಪರಿಶುದ್ಧ ಅನುಭವ. ಈ ಸೂತ್ರವು ಹೇಳುವುದು: ಪೂರ್ಣ ಧ್ಯಾನಭಾವದಿಂದ ಚಿತ್ತವು ಸತ್ತ್ವಸ್ಥಿತಿಗೇರಿದಾಗ ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಸಿದ್ಧಿಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು.
ಸತ್ತ್ವಸಿದ್ಧಿ ಎಂಬುದು ಬಾಹ್ಯ ಸಿದ್ಧಿಗಳಲ್ಲ, ಗುಣತ್ರಯದ ಮೀಗೂಡಿದ ಶುದ್ಧ ಚಿತ್ತದ ಸ್ಥಿತಿ. ಧೀ ಎಂಬ ಪದವು ಕೇವಲ ಬುದ್ಧಿಯಲ್ಲ, ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪದ ಪ್ರತ್ಯಭಿಜ್ಞಾಜ್ಞಾನ. ಈ ಜ್ಞಾನವು ಸತ್ತ್ವವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನವೋಪಾಯದ ಮೂಲಕ ಬರುವ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪರಿಪಕ್ವತೆ.
ಚಿಂತನಾಭ್ಯಾಸ
ಈ ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಅವು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೋಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಸತ್ತ್ವದ ಶಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರುವ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಆ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. ಯಾವುದೇ ಕಾಮ್ಯ ಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಬಯಸದೆ, ಕೇವಲ ಪ್ರಸನ್ನತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅನವೋಪಾಯದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Trika / non-dual Tantra) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.