Sutra 3.21

വിവർത്തനം

മഗ്നഃ സ്വ ചിത്തേന പ്രവിശേത്

അർത്ഥം

സ്വന്തം ചിത്തത്തിൽ (മനസ്സിൽ) ലയിച്ചവനായി, അതായത് ബാഹ്യലോകത്തിന്റെ ആകർഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങി അന്തർമുഖനായിക്കൊണ്ട്, പരമശിവന്റെ സത്തയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കണം എന്നാണ് ഈ സൂത്രത്തിന്റെ സാരം. ഇവിടെ 'മഗ്നഃ' എന്നത് വെറും മുങ്ങലല്ല, മറിച്ച് സ്വന്തം ചിന്തകളിലും വികാരങ്ങളിലും തന്നെ പൂർണ്ണമായും ലയിച്ച്, പുറമെയുള്ള എല്ലാ ഇടപെടലുകളും ഉപേക്ഷിച്ചുള്ള ഒരു ഗാഢമായ ഏകാഗ്രതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സാധകൻ തന്റെ മനസ്സിനെ തന്നെ വാഹനമാക്കി, അതിന്റെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് ഇറങ്ങിച്ചെന്ന് ശിവതത്വത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.

ത്രിതീയ ഉന്മേഷത്തിലെ അണവോപായത്തിന്റെ ഭാഗമായുള്ള ഈ സൂത്രം, ബാഹ്യമായ കർമ്മങ്ങളിലൂടെയോ സങ്കീർണ്ണമായ യന്ത്രങ്ങളിലൂടെയോ അല്ല, മറിച്ച് സ്വന്തം മനസ്സിന്റെ ശുദ്ധീകരണത്തിലൂടെയും അതിൽ തന്നെ ലയിക്കുന്നതിലൂടെയും മുക്തി നേടാം എന്ന് ഉദ്ഘോഷിക്കുന്നു. ചിത്തം സാധാരണഗതിയിൽ ബാഹ്യവിഷയങ്ങളിൽ ചിതറിപ്പോകുന്നതാണ്; എന്നാൽ ഇവിടെ അതിനെ തിരിച്ചുവിട്ട്, അതിന്റെ ഉറവിടമായ ശിവചൈതന്യത്തിലേക്ക് തന്നെ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. മനസ്സ് തന്നെ ശിവനിലേക്കുള്ള കവാടമാകുമ്പോൾ, സാധകൻ 'പ്രവിശേത്' അഥവാ ആ പരമസത്യത്തിനുള്ളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.

ധ്യാനം

ഇന്ന് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ഏത് പ്രവൃത്തിയിലും, മനസ്സ് പുറത്തേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നു എന്ന് തോന്നുമ്പോൾ, ആ നിമിഷം ഒന്ന് നിന്നുനിൽക്കുക. കണ്ണുകൾ അടച്ച്, ശ്വാസത്തെ മാത്രം അവലംബമാക്കി, "ഞാൻ ഈ ചിന്തകളിൽ ലയിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ ചിന്തകൾക്ക് അപ്പുറമുള്ള ശാന്തമായ സാക്ഷി ഞാനാണ്" എന്ന് ഉറപ്പിക്കുക. ബാഹ്യലോകത്തെ ശബ്ദങ്ങളെയോ സംഭവങ്ങളെയോ തടുക്കാൻ ശ്രമിക്കാതെ, അവയെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ചിത്തത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ ഉദിച്ചുയരുന്നതും ലയിക്കുന്നതുമാണ് എന്ന് കാണുക. ആ ഉൾക്കാഴ്ചയിൽ തന്നെ കുറച്ചുനേരം മുങ്ങിനിന്ന്, മനസ്സ് തന്നെ ശിവസാന്നിധ്യത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനകവാടമാണെന്ന് അനുഭവിക്കുക.