Sutra 3.6

翻訳 モハーヴァラナート・シッディヒ （迷妄の覆いによって、〔超自然的な〕成就が生じる）

意味 この経文は、アンバヴォパーヤ（個別的な存在者としての道）における逆説的な真理を指し示しています。通常、霊的成長において「モハ（迷妄）」は除去すべき障害と見なされますが、ここではその迷妄そのものが、何らかのシッディ（超自然的な能力や成就）をもたらす源であると説かれています。これは、限られた自我という覆いの中に閉じこもることで、逆にその狭い領域内での支配力や特殊な力が発揮されるようになるという、現象界の仕組みを冷静に描写したものです。

しかし、カシミール・シャイヴィズムの究極の視点からすれば、これは警告を含んだ教示でもあります。迷妄によって得られる力は、真の解脱（モークシャ）ではなく、むしろさらなる束縛を深める結果となり得ます。シャクティの拡大が制限された状態で起こるため、それは無限の意識であるシヴァとの合一ではなく、有限な自我の強化に過ぎません。真の目覚めとは、こうした部分的な成就に満足せず、迷妄の覆いそのものを突き抜けて、根源的な自由へと至ることを意味します。

瞑想 一日を通して、自分が何かを達成したり、特別な状態を得たりしようとしている瞬間に注意を向けてください。その欲望の背後に、「もっとこうありたい」「こうなれば価値がある」という自己制限的な思い込み（迷妄の覆い）が潜んでいないか観察します。もしそのような衝動が見つかったなら、その力を手放し、すでに完全である自分の本質的な意識へと静かに戻ってくる練習をします。外的な成就を求めるエネルギーを、内なる完全性の認識へと転換させるのです。