← Spanda Karikas

Karika 13

अतस् तत् कृत्रिमं ज्ञेयं सौषुप्तपदवत् सदा न त्व् एवं स्मर्यमाणत्वं तत् तत्त्वं प्रतिपद्यते

لذلك، يُعرَف هذا (الوعي المحدود) بأنه مُصنَّع، مثل حالة النوم العميق دائمًا؛ غير أن هذا التذكُّر (بالطبيعة الإلهية) لا يُدرَك من قِبَل ذلك المبدأ (أي الوعي المحدود المصنَّع). تشير هذه الكاريكا إلى التمييز الجوهري بين الوعي الحقيقي الثابت…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper