← Spanda Karikas

Karika 51

पदात्वेकत्व संरूढस्तदा तस्य लयोद्भवौ । नियच्छन्भोक्तृ तामेति ततश्चक्रेस्वरो भवेत् ॥

من ترسّخ في وحدة المبدأ (الذي يتجاوز الكلمات)، فإنّ الفناء والنشوء يخصّانه هو فقط؛ وبكبحه لهما يصل إلى حالة المتلقّي (الشاهد)، ومن ثمّ يصبح سيد الدائرة (سيّد القوى الحسية والعقلية). تشير هذه الكاريكا إلى قمة النضج الروحي حيث يستقرّ seeker…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper