← Spanda Karikas

Karika 40

ग्लानिर्बलुष्टिका देहे तस्याश्चाज्ञानतः सृतिः । तदुन्मेष विलुप्तं चेत् कुतः सार्याद हेतुका ॥

الوهن والخمول في الجسد ينشأ عن الجهل؛ فإذا ما اختفى هذا الوهن بظهور الوعي (الونمش)، فمن أين إذن ينشأ سبب الضعف أو السقوط؟ تُشير هذه الكاريكا إلى أن مصدر كل ضعف جسدي أو فتور روحي ليس في المادة بحد ذاتها، بل في الانفصال عن المصدر الإلهي، وهو…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper