← Spanda Karikas

Karika 15

कार्योन्मुखः प्रयत्नो यः केवलं सो ऽत्र लुप्यते तस्मिंल् लुप्ते विलुप्तो ऽस्मीत्यबुधः प्रतिपद्यते

الجهد الموجه نحو الفعل هو الوحيد الذي يُفقد هنا؛ وعندما يُفقد ذلك الجهد، يدرك الجاهل: "قد فُقدتُ أنا". تشير هذه الكاريكا إلى لحظة حاسمة في تجربة الوعي، حيث يخلط السالك بين نشاطه المحدود ووجوده الحقيقي. عندما يتجه الانتباه بالكامل نحو إنجاز…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper